Pages

Affichage des articles dont le libellé est langues. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est langues. Afficher tous les articles

12.5.24

Google Docs : le meilleur outil pour vos documents

Utiliser votre smartphone Android pour écrire, mettre en forme des documents ? 

Vous souhaitez découvrir l'outil simple et pratique pour rédiger vos documents, lettres, courriels et bien plus encore ?

Aujourd'hui, nous allons vous montrer les fonctionnalités de ce traitement de texte en ligne, accessible gratuitement sur votre mobile. Il vaut vraiment la peine d'être connu et utilisé sur votre ordinateur, bien sûr, mais surtout, aussi, sur votre smartphone.

23.6.20

Traduction instantanée avec le clavier Gboard : tapez un texte dans n'importe quelle langue !

Clavier Gboard
Le clavier virtuel de votre smartphone est une application comme une autre.

Et vous pouvez la changer pour afficher un autre clavier qui vous conviendra mieux ou qui vous offrira des fonctions plus intéressantes :

--> par exemple : votre clavier peut faire de la traduction instantanée au fur et à mesure que vous saisissez un texte.

Oui, il est un peu approximatif et se tromper de temps en temps.
Mais cela peut toujours dépanner !

Voici comment se servir de la fonction de traduction instantanée du clavier Gboard.

8.3.19

Installer un clavier chinois ou autre sur smartphone Android

Dans l'article précédent : "Changer de clavier Android sur son smartphone pour un meilleur", vous avez vu comment le clavier de votre smartphone Android est interchangeable.

Le clavier d'origine peut être nettement amélioré en installant un clavier mieux adapté à vos besoins.

Le clavier que vous installerez possède, entre autres possibilités, des caractères de langues comme le japonais, le chinois, l'arabe...

Il ne s'agit plus seulement d'installer une langue mais de pouvoir saisir sur le clavier des caractères spécifiques.

Prenons ici, pour répondre à des demandes qui m'ont été faites, l'installation du chinois sur votre smartphone.


4.12.18

Application de traduction instantanée des langues avec son smartphone

Donner l'accès au maximum de connaissances immédiatement est un des apports impressionnants d'internet.
Pour traduire les langues étrangères, quoi de plus normal que de demander à des services disponibles sur le web. Les traducteurs sont accessibles depuis longtemps comme les dictionnaires.

Écrire un mot et retrouver sa traduction dans n'importe quelle langue, c'est déjà très utile.

Le pas suivant est d'associer la reconnaissance de caractère : vous photographier un texte et s'affiche sur votre écran sa traduction.

Et encore mieux : votre smartphone "entend" une phrase et vous donne immédiatement sa traduction.
Vous enregistrez une conférence dans une langue, vous la retrouvez dans votre langue.

C'est possible ?
Oui. En tout cas, cela commence à l'être.


29.8.17

Améliorez votre accent en anglais

 BD d'A.B. Frost, (1879) montrant un Allemand
qui tente de prononcer le son « th ».
Parler une langue, c'est bien et de plus en plus nécessaire même si les traducteurs sont maintenant nombreux et efficaces.

J'ai déjà partagé de bons tuyaux pour progresser en langue étrangère et surtout pour comprendre la langue parlée et pour acquérir un accent compréhensible.

En effet, comprendre l'écrit n'est pas le plus difficile. Passer à la conversation directe est une autre épreuve !

Voir mes articles : "Apprendre les langues étrangères" et "Dans les autres langues, trouvez les bons mots et adoptez la bonne prononciation".

Mais pour s'entraîner à améliorer son accent anglais, deux outils sont très efficaces et très pratiques :


20.1.17

Apprendre les langues étrangères

Apprendre une langue
Le smartphone, la tablette, leur connexion à Internet n'est-ce pas une communication dans le monde
entier avec toutes les langues qui y sont pratiquées.

Apprendre nécessite une méthode efficace pour ne pas perdre du temps et surtout ne pas se décourager avec des efforts sans résultats suffisants.

Mais aussi, s'immerger dans le monde accessible avec une langue, c'est à la fois donner du sens à ses efforts, se motiver, s'enrichir, s'amuser... chansons, séries télé, films, livres, forums sur Internet et au final, apprendre encore mieux et plus vite.


18.11.16

Dans les autres langues, trouvez les bons mots et adoptez la bonne prononciation

Ajouter une légende
Il vous est certainement déjà arrivé, en voyage à l’étranger, de ne pas arriver à vous faire comprendre.
Il faut trouver le bon mot et la bonne
pro-non-ci-a-tion !

Votre interlocuteur, après de nombreuses tentatives, s'il arrive à deviner ce que vous voulez lui dire, vous dira "Ah ! ..." et prononcera le même mot sans que vous le reconnaissiez !

Pour que cela ne vous arrive plus, voici comment faire :